Az aktuális rész ismertetője: Natalia felhívja Adriánt és megegyeznek, hogy találkoznak. Ines és Agata még mindig azzal próbálkozik, hogyan tegyék el a még amnéziás Alfredót láb alól, de dr. Beltrán nem partner terveikben. Elena elmondja anyjának Natalia balesete valós körülményeit. Charlie megrémül, amikor megtudja Gloriától, hogy Ricky újra itt van és jelenti a rendőrségen.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.