Az aktuális rész ismertetője: Paola halála miatt Paco és Caramelo úgy döntenek, hogy egy évre elutaznak az országból. Emilio szerelmet vall Caramelónak. Max és Pedro sikeresen visszaszerzik a Salvatiera család vagyonát. Gaby szótlanul tűri Kike rendszeres bántalmazását.

A műsor ismertetése: Az Irázabal és a Soriano család között soha nem lehet béke, annak ellenére, hogy a négy fiatal, a Soriano lányok és az Irázabal fiúk a véletlennek, vagy talán a sorsnak köszönhetően egymásra találnak. Maximiliano és Larry anyja, az ármánykodó és hiú Octavia megölte hűtlen férjét és ártatlanul börtönbe juttatta Fedora Sorianót. Fedora azonban kiszabadul, és készen áll arra, hogy igazságot szolgáltasson.