Az aktuális rész ismertetője: Carmela beszámol Danielnek Rosalia asszony különös viselkedéséről, aki orvost hívat hozzá. Gallardo és Orson nagyon megijednek, amikor szintén szembesülnek a ténnyel, hogy Rosalia asszony látszólag magában beszél. Jeanette elviszi Guadalupének a Rodolfóról készített felvételeket. Libertad hiába kéri számon anyjától a hazugságokat, a nő mindent tagad és állítja, hogy Pancho a lány igazi apja. Daniel úgy dönt, hogy pontot tesz az ügy végére és anyja egészségének érdekében hazaviszi magával Enriquét. Guadalupe nem találja otthon Rodolfót, hazasiet, ahol Antonio atya várja őt egy döbbenetes hírrel.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.