Az aktuális rész ismertetője: Alfredót elüti egy autó, és elveszíti az eszméletét. Elena felveti Mónicának, hogy meg is támadhatja az apja végrendeletét, és Rossi is ugyanerre készül. Héctort szembesítik a szülei Jennyvel, terhes exbarátnőjével. Rogelio Julián atyánál keres vigaszt. Luís nem enyhül Gloria szenvedése láttán sem. Ramón Teresával szökni akar Ágata haragja elől, és Melindát is magával hívja. Dona Ágatához váratlanul beállít a férje, Marcelo, és a fia felől érdeklődik.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.