Az aktuális rész ismertetője: Inés erőfitogtató látogatást tesz Nataliánál. Amikor megtudja Charlie-tól, hogy Alfredo Gloria kedvéért hagyta el őt, kiborul, és kérdőre vonja a fiút. Teresa ügye felháborodást vált ki az építkezésen az illegálisan dolgozó munkások körében. Ramón be akarja hajtani Dona Ágatán a tartozását. Alfredo véletlenül rábukkan Inés titkos videofelvételére.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.