Az aktuális rész ismertetője: Alfredónak egyre kevésbé tetszik Inés életfelfogása. Dora kiszimatolja, hogy Natalia segíteni akar Lolán, és ezért pénzt akar kicsikarni a nőből, de Tina közbelép. Adrián és Natalia között feszült a légkör, és ezen csak ront, hogy Gloria kórházban van, és a férfi kerülné a vele való találkozást. Natalia szeretne segíteni Gloriának, de a lány a maga lábára akar állni. Rossinál betelt a pohár: többé látni sem akarja Mónicát. Ramón cimborái nem vállalják Inés likvidálását, ezért egymaga próbálkozik.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.