Az aktuális rész ismertetője: A Rodrigo és Helena által sebtében összehívott igazgatósági ülésen Nataliától elveszik az elnöki posztot, mondván, hogy magánélete miatt rossz döntéseket hoz a cégnél. Helena Rodrigót nevezi ki elnökké. Natalia döbbenten veszi tudomásul anyja döntését. Veronica találkozik az utcán Gabival, és megmondja neki a magáét. Gabi a szomszédok szeme láttára úgy tesz, mintha Veronica meglökte és megütötte volna. Így van oka feljelenteni a rendőrségen.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).