Az aktuális rész ismertetője: Miután Daniel beszél egy nővel a templomban, hazarohan és kiabálni kezd Doraval, hogy ő nem is az anyja. Ezek után visszamegy a templomba, hogy megkérje Albierit, mondja el neki az igazat. Albieri anélkül, hogy Dorara nézne közli a fiúval, hogy nem ő az anyja, és ez dühöt vált ki Doraból. Dora ezek után karon fogja Danielt és hazaviszi, ahol megmutat neki egy képet, melyen terhesnek látszik. Mivel ezek után se hisz neki, másnap feltűnés nélkül elmegy a házból, és megszökik Albierivel. Rania és Jade vitatkoznak, mert Jade rájött, hogy Said tudja, hogy el akarja rabolni Kadija-t. Egymásnak esnek és verekedni kezdenek, mikor Said megjelenik, szétválasztja őket. Jade megpróbálja elmagyarázni a dolgot, ám Said nem hisz neki. Rania elmegy Aminaval, hogy kicsit megnyugodjon, de elájul. Miután hazaviszik, kihívják az orvost, aki közli a tényt, hogy Rania terhes. Said nagyon boldog a hírtől. Ezt a boldogságot kihasználva Jade megkéri, engedje szabadon, de Said továbbra is elutasítja. Natalia elveszti a kontrolt a drogok felett. Egyre rosszabb állapotba kerül az élete. Nem eszik, csupa szemét a szobája, az tanulmányai pedig romlanak. Marisa megpróbálja szembesíteni a lányát a tényekkel, de elutasítja. Lucas csak Jade-ra tud gondolni és közben reméli, hogy Natalia csak a lázadó korszakát éli. Fernando arra kéri Escobart, hogy adja vissza az autóját, mivel Alicia nem terhes. Escobar visszautasítja a kérést, majd kiderül, hogy az autó már Alicia nevén van. Clara találkozik Rogelioval és mivel mindketten szimpatikusak egymásnak, elmennek szórakozni, és végül csókolóznak.

A műsor ismertetése: A sorozatnak két fő történeti vonala van: Az egyik a fiatal Lucas és a hajadon Jade szerelméről szól: A marokkói ősökkel rendelkező Jade és Lucas, egy dúsgazdag mágnás fia, húszéves korukban találkoznak Marokkóban, ahol egymásba szeretnek. Jade-et ősei vallása szerint, szigorú erkölcsi szabályok szerint nevelik, így a fiataloknak el kell válniuk egymástól, a lánynak pedig férjhez kell mennie egy arab férfihoz, akit engedelmes asszony módjára, a férj második feleségével együtt Rio de Janeiro-ba is követnie kell. Húsz évvel később Jade is és Lucas újra találkozhatnak, és elhagyják házastársukat, hogy végre egymáséi lehessenek.
A második történeti vonal Lucas titokban készített klónjának, Leandronak életét kíséri végig. Dr. Albieri, Lucas családjának egy barátja, mesterségesen megtermékenyíti Deusa-t, aki kilenc hónap múlva életet ad Leandronak, aki teljesen más körülmények között nő fel, mint Lucas, s így az azonos gének ellenére, teljesen más jellemmé fejlődik. Lucasnak sejtelme sincs arról, hogy világban létezik róla egy élő genetikai másolat.
A két történeti szál akkor kapcsolódik egybe, amikor Jade, Lucas és Leandro találkoznak, s Jade beleszeret Leandroba, aki a őt húsz évvel ezelőtt megismert és megszeretett Lucasra emlékezteti, akiről a kényszerű távollét húsz éve alatt ábrándozott, s akit hiába keresett a hosszú évek alatt megkeseredett, immár negyven éves Lucasban.