Az aktuális rész ismertetője: 1940: A Finnországba benyomuló szovjet csapatok előtt a finnek felégették a falvakat. - Az olasz és a magyar külügyminiszter (Ciano és Csáky) megbeszélései Velencében. 1948: Egy mezőhegyesi vadászat emlékei. - Ezen a télen a magyarországi svábok újabb csoportjait telepítik ki, így a baranyai Véméndről is mintegy ezer embert, és szinte ezzel egy időben ugyanitt átadják az 500. Népkönyvtárat...

A műsor ismertetése: A Századunk-sorozat hetenként két régi filmhíradót újít fel, - az egyik az utolsó háború előtti évből, a másik az első háború utáni évből való. 1938-ból és 1946-ból.