Az aktuális rész ismertetője: Carmello "elveszti a fejét", és egy óvatlan pillanatban megcsókolja Catalina nővért. Santiago gondban van, miután Elena a szerelmi csalódástól elvesztette hangját, veszélybe került a közelgő koncert. Angela tovább őrlődik két férfi, Carmello és Roberto szerelme közt. Bruno a gyárba küldi Chichilót, hogy járjon a végére egy mondvacsinált lopási ügynek. A szolgálatkész sofőr első áldozata Pablo lesz.