Az aktuális rész ismertetője: Nataliának rögtön akadnak ellenségei a börtönben, és - Inés mesterkedésének köszönhetően - rá akarják szoktatni egy erős nyugtatóra. Közben a nyomozás során kiderül, hogy Natalia ujjlenyomata a lámpán sokkal régebbről származik, mint a gyilkosság időpontja. Elsa elhatározza, hogy új, rendes életet kezd, Gloria pedig munkát kap egy étteremben. Adrián aláírja az adásvételi szerződést; mostantól ő a magazin új tulajdonosa. Alfredo kívánságára Denisse találkozik Inés-zel. Rogelio betegsége sokkal súlyosabb, mint azt a férfi hitte.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.