Az aktuális rész ismertetője: Ronnie megmutatja Libertadnak a videót Pattyról. Carmela tanácstalan, nem tudja, kihez fordulhatna az igazsággal. Lulú felfedezi a bébiőrt Rosalia szobájában, és tönkreteszi. Pancho megpróbál beszélni a lányával, de Libertad nem tudja az igazságot, és azt hiszi, hogy az apja csak Adela miatt hagyja el őket. Gallardo és Orson ismét munkát kérnek Cabellótól, aki sofőrnek ajánlja be őket. Berenice még mindig keresi Luchót, Ronnie így tudja meg, hogy a fiúnak barátnője van. Sandy elbeszélget a felfedezettjével és tisztázzák a félreértést.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.