Az aktuális rész ismertetője: A rendőrség névtelen bejelentést kap arról, hogy segélykiáltások hallatszanak egy nyaralóból. Martin és Saga azonnal odamennek, hogy megmentsék Mette-et és a gyerekeket. A helyzet közepette Saga hirtelen megérti, hogy milyen ok, és összefüggés húzódik az ügy mögött.
A műsor ismertetése: Egy svéd politikusnő holttestére bukkannak az Öresund híd közepén, ami Koppenhágát köti össze Malmövel. Így mindkét ország rendőrei kénytelenek részt venni a nyomozásban, hiszen a holttest félbe van vágva és pontosan az országhatáron hagyták.
Hozzászólások