Az aktuális rész ismertetője: A háború kitörésekor, a fiatal tolmács, Harry megesküszik, hogy segít lengyel szeretőjének, Kasiának megszökni Varsóból. Hogy magyarázza ezt meg szerelmének, Loisnak, aki otthon, Manchesterben várja?

A műsor ismertetése: A Lángoló világ a konfliktus minden oldalát bemutatva, Európa országaiban – Lengyelország, Franciaország, Németország és Nagy-Britannia – járva meséli el a II. világháború történetét hétköznapi emberek életén keresztül. A szívszorító, több szálon futó dráma során nyomon követhetjük az egyes országok karaktereinek egymásba fonódó sorsát. A sorozat az említett neveken túl olyan színésznagyságokat vonultat még fel, mint az Oscar-díjas Helen Hunt, az Emmy- és BAFTA-díjas Sean Bean és az Oscar-jelölt és Laurence Olivier-díjas LESLEY MANVILLE.