Az aktuális rész ismertetője: A 14 éves Guadalupe-t egy kis mexikói faluban egy befolyásos férfi holtteste mellett találják, pisztollyal a kezében. Ez elég bizonyíték ahhoz, hogy 30 évre börtönbe zárják. Nagykorúsága eléréséig egy javítóintézetbe kerül, amit apácák vezetnek. Itt derül ki, hogy a meggyilkolt férfi, Ernesto megerőszakolta és teherbe ejtette. A kisbabát Libertadnak keresztelik, majd Guadalupe nővére, Milagros veszi magához, amíg az anya börtönben van. Ernesto anyja, Rosalia és özvegye, Lulú bosszút forralnak a gazember ellen. Daniel, Ernesto öccse csak egy év múlva értesül szeretett fivére haláláról, mert Rosalia nem akarja, hogy a tragédia miatt megszakítsa európai tanulmányait. Daniel dühös anyjára, de sok év után végül kibékülnek. Libertad már 15 éves, mikor Guadalupét jó magaviseletéért felmentik a további büntetés alól, de egy börtönbeli konfliktus miatt szökésre kényszerül. Rosalia kegyetlen megtorlást tervez Guadalupe ellen, mikor megtudja, hogy szabadon akarják engedni.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.