Zorro egy mentőakciója során halálos sebet kap. Elvergődik valahogy a vízesés alatt levő rejtekhelyére, de ott meghal. A lány fájdalmasan és tehetetlenül nézi végig a halálát, de sok ideje nincs a sajnálkozásra, hiszen Gordon bajban van. Magára ölti hát Zorro jelmezét, és maga lát neki a rendcsinálásnak...