2001. szeptember 11-e szomorú mérlege: 78 nemzethez és minden vallási felekezethez tartozó 2823 ártatlan áldozat, akik a négy eltérített amerikai utasszállító géppel elkövetett merényletekben vesztették életüket.
Kik azok a férfiak, akik a halálba vitték a repülőgépek utasait és az épületben tartozkódó embereket?
A támadások után három nappal az FBI nyilvánosságra hozta 19 gyanúsított személyazonosságát. A világ megismerte az egyik állítólagos pilóta, a libanoni Ziad Jarrah és a terrorcselekmények vezetőjének tartott egyiptomi Mohammed Atta arcát. Néhány nap múlva az amerikai hatóságok közölték, hogy szerintük a francia származású Zacarias Moussaoui volt a "huszadik" géprabló. Őt most összeesküvéssel, valamint a támadások megtervezésében és végrehajtásában való részvétellel vádolják. Megérthetjük-e valaha is az iszlámnak ezeket a harcosait? Hogyan lett tisztességes családok gyermekeiből kamikaze? A film a barátaiktól és családtagjaiktól gyűjtött információk alapján mutatja be ezeket a férfiakat. Találkozhatunk volt nemzetközi terroristákkal, mint Anis Naccache, és megszólal Kaled Al-Berry is, akit kiképeztek a mártírságra, és aki napjainkban megbánást tanúsít. Ariel Merari, a nemzetközi terrorizmus és a kamikaze cselekmények szakértője elénk tárja a mártíromságot írányító összetett mechanizmusokat, és bepillantást enged számunkra a terror pokoli, végtelen spiráljába. A "Végtelen mártíromság" című film vérfagyasztó betekintés abba a pusztító kiképzésbe, amelynek eredményeként egyesek beletörődnek saját halálukba, ha azzal másokat is meggyilkolnak.