Hogyan bírható ki a kibírhatatlan? Ez a legfontosabb kérdés a harmincas évei közepén járó pár, Claes és Britt számára, akik öt hónapja egy autóbalesetben elvesztették egyetlen gyermeküket. Más-más módon próbálják leküzdeni fájdalmukat. Britt nem említi az esetet, claes azonban másról sem tud beszélni. Britt a munkájába ássa bele magát: szociális munkásként kapcsolatba kerül egy fiatal anyával és a kisgyerekével, ez a kapcsolat azonban messze túlmegy a szakmai érdeklődés határain. Claes nem képes dolgozni, szabadságolják. Ezt azonban nem árulja el Brittnek, azzal tölti napjait, hogy titokban kővetni kezdi a nőt, aki elütötte a lányukat. Kényes és törékeny helyzet alakul ki mindanniuk számára. Amikor Claes végül szembetalálkozik a nővel, nyilvánvalóvá válik, hogy a bosszú nem enyhítheti fájdalmukat.