2001 májusa... autóbusz indul Komlóról Spanyolországba. Magyar bányászok utaznak rajta, akik két éve tartó munkanélküliség elől mene-külnek, otthonuktól háromezer kilométerre próbálják meg szaktudásukat kamatoztatni. A feladat nem egyszerű: számukra ismeretlen világban kell érvényesülniük, helyt állniuk.

Hogyan sikerül alkalmazkodniuk a megváltozott életfeltételekhez, milyenek az ottani mindennapjaik, hogyan boldogulnak az idegen nyelvi közegben, és főként hogyan viselik el a család hiányát? Van-e számukra szakmai jövő Spanyolországban?

Ezekre a kérdésekre keresi a választ a film, amely három éven keresztül követi a spanyolországi magyar kolónia kialakulását és mindennapjait.