Történet szabadságról, egyenlőségről, és radioaktivitásról. 1966-ban a franciák megkezdték 30 évig tartó nukleáris teszt-sorozatukat a francia-polinéz Moruroa zátonyon. Jaques Chirac elnök 1995-ben megígérte a testek beszüntetését. Habár ma már Moruroa nem elzárt terület, mint egyes orosz, vagy amerikai teszt helyszínek, az ott dolgozott személyzet és francia katonák különböző sugárártalommal kapcsolatos rákmegbetegedéssel küszködnek. A francia kormány ez idáig semmiféle kompenzációt nem volt hajlandó fizetni.