Danielt felfüggesztették a rendőrségen, és erőszakos viselkedése miatt belső vizsgálat folyik ellene. Amikor internetes szerelme, Sara nem reagál az üzeneteire, úgy dönt, hogy északra utazik és megkeresi, bármennyire is hiábavalónak tűnik a dolog.