Mickey - Maurin szörfoktatóként dolgozott az utóbbi hónapokban, de miután üzleti elképzelései nem váltak valóra, rövidesen visszaindul Bostonba, hogy beálljon apja hatalmas vállalatához bankárnak. Utolsó szörfözésekor ő és a semmirekellő Paniolo kimentenek egy fuldoklót a vízből, aki cserébe rájuk hagyja lerobbant kocsmáját. Nem tudják azonban, hogy a kocsma pincéjében bonyolódik a sziget legnagyobb drogügylete. Ezzel magukra haragítják a drog-dealereket és a rendőrséget egyaránt...