Szülei tíz évvel ezelőtti halála óta Nell mindig testvérei mellett állt, sőt átvette a családi lakatosműhelyt. Most végre szeretné kipróbálni magát néhány olyan dologban, ami essig kimaradt az életéből. A Garda-tónál siklóernyős oktatónak készül, ahol találkozik Lukas-al, a repülésoktatóval, akinek megtetszik a fiatal lány. Nell nem biztos benne, hogy Lukas-e az igazi, hiszen ott van a vendéglős Simone is, aki szintén érdeklődik iránta.