Beate és Frank nem ezen a földön élnek, hanem a regények világában. Imádják a szerelmes történeteket, ám a való életükben nem találnak igazi társat. Mígnem egyszer egymásba botlanak, és ők rögtön tudják, érdemes volt várni. Ám a hirtelen fellángolást mégis csalódások, félreértések, kiábrándulások követik, és hőseink útjai elválnak. Hét év telik el, megint csak társtalanul, magányosan, ám egy napon újra találkoznak, s a románc folytatódik. Óvatosan, mégis a régi hibákkal...