A huszonkét éves Lynn a testvérével él Berlinben. A lány közvetlen, spontán és elbűvölő természetének köszönhetően közkedvelt személyiség. Élete kellemesen telik, probléma és kötelezettség nélkül. Nem tűz ki maga elé komolyabb célokat. Vőlegénye, a rendkívül törekvő, élsportoló David, a lány tökéletes ellentéte. A fiú az úszó világbajnokságra készül, amelyért szinte mindent képes feláldozni. David nem akarja, hogy kapcsolata Lynn-nel sportkarrierje útjába álljon. Egyik nap a lány megismerkedik Kojival, a japán egyetemistával. A nyelvi akadályok ellenére egyre több időt töltenek együtt, és kapcsolatuk napról napra mélyebbé válik, ám ez nem elég ahhoz, hogy a lány szakítson Daviddel.