A harmincöt éves Maxime nagyszerű orvos, aki látszólag boldog házasságban él az ügyvéd feleségével. A barátai irigylik és csodálják is emiatt. Valójában azonban Max úgy érzi, hogy megfojtja ez a fajta tökéletesség, a kellemes egyhangúság. Egyik nap a férfi találkozik egy énekessel. Chine különös hatással van rá, szinte sokkot kap a megrázkódtatástól. Max elhatározza, hogy feladja addigi nyugalmas életét és karrierjét, és minden energiáját a fiatalkori álma, egy rockegyüttes létrehozásába fekteti. Váratlan döntése kihatással van környezetére is.