Chrystele szolgálólányként, Christophe pedig sofőrként és amolyan ezermesterként dolgozott eddig a munkaadójánál. Mindkettőnek azonban forró lett a lába alatt a talaj, és jobbnak látták mielőbb távozni. Találkozásuk után egy hotelben töltik az éjszakát. Másnap Chrystele rájön, hogy a férfi átkutatta az erszényét, Christophe pedig felfedezi, hogy a nő kiürítette a tárcáját. Miután kölcsönösen kiderül, hogy mindketten lopásból tartják fenn magukat, elhatározzák, hogy egyesítik erőiket, és együtt vállalnak munkát gazdag háztartásokban, szerte Franciaországban.