Dr. Claudia Maccari (Ornella Muti) egyedül neveli örökbefogadott fiát, Dinót. A gyermekről kiderül, hogy leukémiában szenved. Ahhoz, hogy a fiúnak legyen esélye az életbenmaradásra, meg kell találni vér szerinti anyját, aki segíthet a fontos gerincvelő transzplantációban. Dinó Brazíliában született, ezért a távoli orzságba kell utazniuk, hogy előkerítsék az ismeretlen édesanyát. Claudia egy magánnyomzót (Reginaldo Farias) bérel fel Rióban, hogy megtalálják a tűt a szénakazalban.