A 70-es évek svéd szigetvilágában játszódik ez a dráma, amely egy fiú felnőtté válásának érzékeny története. Martin, a tinédzser fiú annak érdekében, hogy távol tarthassa magát alkoholista apjától és szenvelgő anyjától, elvállal egy pincéri állást egy tóparti szállodában. A szorgalmasan dolgozó fiút gyorsan megkedveli, és szárnyai alá veszi Gösta, a szálloda hirtelenharagú igazgatója, akiről hamarosan kiderül, hogy az idegenforgalom mellett más üzleti érdekeltségei is vannak, méghozzá nem éppen törvényesek. Mire észbe kap, Martin a svéd alvilág kellős közepén találja magát.