Az aranyszirmok átka

Man cheng jin dai huang jin jia / Curse of the Golden Flower
16 éven aluliak számára nem ajánlott hongkongi-kínai akciófilm, 111 perc, 2006

Értékelés:

68 szavazatból
Szerinted?

Értékelés:

68 szavazatból
Szerinted?
Ping császár (Chow Yun-Fat) vasmarokkal irányítja népét. Ám nemcsak a népéhez kegyetlen, hanem a családjához is. Feleségét, a gyönyörű Főnix császárnőt (Gong Li) megmérgezteti szolgálójával, amikor rájön, hogy a császárnőnek viszonya van a trónörökössel. A polgárháború elkerülhetetlenné válik, amikor minden titok kiderül. A hatalmas erők az év legnagyobb ünnepségén készülnek a mindent eldöntő összecsapásra.

Stáblista

Szereplők

Ping császár
Jai herceg
Phoenix császárnő
Wan herceg
Jiang birodalmi orvos
Yu herceg
Jiang Chan
Jiang asszony

Alkotók

Díjak és jelölések

  • Hong Kong Filmfesztivál

    2007
    Legjobb női alakítás jelölés: Gong Li
  • Hong Kong Filmfesztivál

    2007
    Legjobb operatőr jelölés: Xiaoding Zhao
  • Hong Kong Filmfesztivál

    2007
    Legjobb jelmeztervezés jelölés: Chung Man Yee

Hozzászólások

Szerinted?
Tegu 2015 okt. 18. - 16:50:57
Köszi, ez érdekes info.
Valószinüleg angolból forditották, ugyanis Curse of the golden flower a cime angolul.
De a filmben is utaltak arra szerintem, hogy ez egy nagy ünnep, csak nem részletezték.
Én pedig azt jegyezném meg, hogy uaz a film rendezõje, aki késõbb a Pekingi Olimpia nyitó- és záróünnepségét rendezte, koreografálta, Zhang Yimou.
Attila Kormány 2015 okt. 18. - 14:18:03
Egyszer ha megérném ebben az életben, hogyha távol-keleti filmeket hoznak be (ebben a doku- és természetfilmek is benne vannak)megkérdeznének valakit, aki ért ehhez a kultúrához, hogy ne legyenek sületlenségek a kiejtésben és a film címében, úristen! Az eredeti cím: Az arany krizantémok átka. Baromira nem mindegy. Ez egy nagyon õsi ünnep Kínában és köze nincs a "szirmokhoz" b@sszuskulcs. CSak annyira, hogy minden virágnak van szirma. Bõvebben: http://kalandozomagyarok.cafeblog.hu/2014/10/23/krizantemviragzas-az-idosek-unnepe-kinaban/
8/10
grebel 2015 máj. 25. - 21:38:32 8/10
A maga nemében egész jó volt. Sõt nem csak a maga nemében, szinte felüdülés volt az amerikai filmek dömpingjében.
10/10
Fõnix császárnõ 2012 aug. 25. - 12:01:02 10/10 Előzmény Rahar
Nemgond, képzeld, csak emlegetni kellet, most 09.08án debütál a történet folytatása, remélem jövõ télre már adja is a tv.

Itt már másabb? Amúgy meglepõdtem hogy megcsinálták a történet folytatását, amit csak most tudtam meg.

Szerintem te is meg mindenki próbálja ki a távol keleti kosztümös sorozatokat.

http://www.youtube.com/watch?v=6tC3i_wr2Do&feature=player_embedded
6/10
offtopic
Rahar 2012 aug. 23. - 21:18:13 6/10 Előzmény Fõnix császárnõ
Nem vitatom és nem is vitattam az alaptörténet hitelességét, de a harci jelenetek realisztikusságát igen, illetve egyértelmûen kijelenthetem, hogy több helyen valótlan.
10/10
Fõnix császárnõ 2012 aug. 22. - 12:21:24 10/10
Nekem bejönnek, ráadásul igaz történeten alapulnak
6/10
offtopic
Rahar 2012 aug. 22. - 11:04:46 6/10 Előzmény Fõnix császárnõ
Eme film harci jelenetei több helyen igencsak irreálisak, az általad küldött elõzetes igencsak mesterkéltnek tûnik. Nekem nem jönnek be ezek az ázsiai heroikus mesefilmek.
10/10
Fõnix császárnõ 2012 aug. 15. - 15:31:11 10/10
Én már ázsiai sorozatokat is néztem.

Pont a harci meg a többi keltette fel a figyelmem.

Ha gondolod te is megtekinthetsz egy párat.

Eredeti elõzetese amit láttam:

http://www.youtube.com/watch?v=nIes_ImpBnI

Pont úgy mint ezt megnézheted, online fenn van, sajnos a magyar változatából sok mindent kinyestek meg a címe olyan csatornán van ahol nem szokták a fõhõs nevét meghagyni helyette valami paraszt címet adnak.

Ha az eredeti elõzetes felkeltette érdeklõdésed utána megnézheted.
6/10
Rahar 2012 aug. 15. - 14:14:40 6/10
Nem vagyok Ázsia film rajongó, tehát nem fogok begyengülni semmilyen kelti alkotástól csak azért mert ott készült. Mivel a film átlagértéke 9 pont felett van, ezért gondoltam megnézem, én nem gyengültem meg be tõle. A képi világa igényes, egyedi, sok energiát fektettek a megvalósításába. A színészek végre jók, én nem kedvelem az ászai színészi munkát mert vagy faarccal néznek elõre vagy rendkívül elnagyoltan, végletesen fejezik ki az érzelmeiket, viszont ebben a filmben ilyen problémát nem tapasztaltam. Az alaptörténet érdekes, felkeltette az érdeklõdésemet, a cselekményvezetés nem volt túl bonyolult, de nekem tetszik. A harci jeleneteket igyekeztek nagyon látványosan megvalósítani, ami sikerült is, de ez igencsak a realitás rovására ment, ami számomra nagyon fontos. Összességében jó volt megtekinteni, de többet nem fogom.
Mumika 2012 jún. 17. - 22:24:24
Szerintem jó film. Amúgy is nagyon szeretem Chow Yun-Fat és Gong Li játékát. Szeretem a film hangulatát. A történelem egy darabja ez a film. A császári családban minig is nagy volt az intrika. Mint minden uralkodó családban. A Ming dinasztiában pláne. Nekem tetszett a film. És a császári palota is csodálatos. Hihetetlen az a gazdagság, ami még ennyi évszázad után is árad belõle. És elképesztõ a kultúrájuk. Nálam, ez a film 10.
Összes hozzászólás