A legendás magándetektívet egy tolószékbe kényszerült, dúsgazdag öregember, az amerikai Sherwood tábornok bízza meg a kisebbik lányát érintő zsarolási ügy felderítésére, ami a pornográfia és a szerencsejáték világába vezeti.