2001. szeptember 11-én két eltérített utasszállító óriásgép csapódott a Világkereskedelmi Központ tornyaiba, totális pusztulást és sok ezer ember értelmetlen halálát okozva. A francia Naudet testvérpár éppen a közelben forgatott dokumentumfilmet a New York-i tűzoltók mindennapjairól, amikor az első gép belerepült a felhőkarcolóba. Ők voltak az egyetlenek, akiknek sikerült filmen megörökíteni a tragikus pillanatot. Ezt követően az egyik fivér a tűzoltókkal bement a megrongálódott épületbe, hogy folytassa a forgatást. Amikor a torony váratlanul összeroskadt, mindkét testvér halottnak hitte a másikat, de az életüket kockáztató tűzoltóknak köszönhetően életben maradtak...