Samuel L. Jacksonnak több mindent nézünk el, mint másoknak, de első blikkre tőle is kicsit durva, hogy a radiátorhoz láncoljon egy szőke lányt. Aztán kiderül, hogy A láncban egészen másról van szó.