Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Varázslatos álmok

Spoiler
10/10
Naphinel 2013 jan. 22. - 19:32:19 10/10
(266/286)
Nos, angolul a torrent.eval (.hu)-ról szedtem. :) Kösz, az oldalt, akkor megnézem Chibi naplórészleteit is.

Ja, a fordított verzsönre gondoltál? Öhm, az a gépemen van, meg az elsõ pár rész iszonyat ronda - sárga lapokat tettek, és nem találtam normális színt, így totál elüt a párbeszédek lesatírozása (merthogy olyan képszerkesztõ a világon nincs, amelyik kizárólag a betûket szedi le). :S
Válasz
10/10
Naphinel 2013 jan. 20. - 15:27:31 10/10
(265/286)
Angolból az angol nevekkel (Lita, Mina, Darien...) fordítom át magyarra (ahol csak Bunny maradt Bunny, a többi mint az eredeti név... hiába, az Usagi... szép-szép, de nekem már csak Bunny marad), de most kaptam agyvérzést, mert itt Chibiusa Rini :)
Torrenten fenn van egy csomagban, ahol Prinzessin Kaguya is fenn van vele, viszont Chibiusa titkos naplórészletei nincsenek. Grrr!

Németül kerestem, de nincs... pedig ha fenn lenne, akkor nem veszõdnék a fordítással.

Ja, a Codename: Sailor V is tervben van, csak elõbb ezzel lenne jó végezni.

Na, igen, az vicces volt. Szegény Bunny, õ is, de én is csak pislogtam, mikor Mamoru ágyában ébredt...
Válasz
10/10
Naphinel 2013 jan. 19. - 20:41:43 10/10
(264/286)
És mindjárt végzek az elsõ évaddal, utolsó képsorok, amikor megjelenik Chibiusa is :)
Válasz
10/10
Naphinel 2013 jan. 03. - 19:10:19 10/10
(263/286)
A mangában eddig nagyon tetszik a kapcsolatuk, és örülök, hogy Rei például nem nyomul rá. Az is remek, ahogy lassan rájönnek egymás kilétére, valamint ahogy felfedik a szomorú múltjukat. A végig jelenlévõ déja vu nagyon kidolgozott, és meghitt, átélhetõ.

Most jön az a fejezet, amikor mindketten ráébrednek az elõzõ életükre. :)

Meg eddig az egész manga kedvenc, nagyon szépek a rajzok, a történetvezetés... minden. Viszont azt nem értem, Sailor V miért mondja azt, hogy õ Serenity... Artemisz hitte azt, vagy csak figyelemelterelésképp - hogy védjék vele az igazi hercegnõt?
Válasz
10/10
Naphinel 2013 jan. 03. - 19:00:39 10/10
(262/286)
off:
Persze, van beteges mértéke is, de azért én nem abba a kategóriába tartoztam. De a dolog fennáll: már nem tetszik egyik unokatesóm sem, de elismerem, hogy jóképûek :D

Bunny meg szimplán hülye, mert mindenkire féltékeny - az animében legalábbis. Hát én Mamoru helyében kidobtam volna, már az agyamra ment, amit lehisztizett - ok nélkül! Serenityként valahogy normálisabb volt.
Válasz
10/10
Naphinel 2012 dec. 27. - 18:45:21 10/10
(261/286)
Most hülyeséget írok, hogy Helios csak az animében változik Pegazussá - még nem tartok a SuperS mangánál, így nem tudom, hogy van.

Apjába belezúgás, nem ügy, mert kiskoromban én is szerelmes voltam az unokatesómba, de Pegazus... hááát, aranyos. :) Mondjuk nem tudsom, hogy a mangában milyen Chibiusa.
De az tuti, hogy felnõ, mert Helios elõtt megjelenik, mint Small Lady Serenity.
Válasz
10/10
Naphinel 2012 dec. 25. - 23:04:57 10/10
(260/286)
Ahol meg mellesleg Helios sem egy szárnyas ló :D
Válasz
10/10
Naphinel 2012 dec. 25. - 23:03:23 10/10
(259/286)
A nevek szokhatók, a szinkron tetszik, és érdekes volt magyarul is megnézni.

Azóta teljesen végeztem a filmekkel, mert bepótoltam a SuperS-t, és azt kell mondjam, érdekes volt. Mivel Mark Stachel (Helios) szinronizálta a gonosz tündért, így imádtam õt, és rettenetesen sajnáltam azért, ahogy végezte. A történet érdekes lett - már amennyit fogtam belõle a Mark-mániámból kifolyólag -, annak pedig nagyon örültem, hogy Chibiusa nem szeretett bele Peruruba.

Sokan a szemére vetik ugyanis, hogy anno csak szórakozott Heliosszal, mert alig ment el, erre õ máris egy másik fiút bolondít... Hát azért nem, Peruru igaz eléggé belezúgott, de Chibiusa részérõl egy szimpla barátságot éreztem, míg Heliosz iránt tényleges vonzódást. :)

Az meg más kérdés, hogy Peruru - a neve azért szép - mindössze ebben a filmben jelenik meg, a mangában sehol.
Válasz
10/10
Naphinel 2012 dec. 16. - 21:31:31 10/10
(258/286)
Végre, végre, kész a magyar R-film!!! Úristen, épp tölt, de begajdulok már! Nézni akarom!!! Kíváncsi vagyok, és arra is, mennyire lesz más, mint a német.
Ja, igen, azért a francia nevek... hát hümm lesz.
Válasz
Saphir 2012 dec. 15. - 14:40:09
(257/286)
Hali mindenki! Aki még nem látta, érdemes megnézni. Egy ígéretes próbálkozás a filmek magyarítására. A nevek megmaradtak a francia fordításból, de a szándékért, és a munkáért mindenképpen köszönet jár a készítõknek.
http://novavoice.hu/munkaink/sailormoon.php
Válasz
10/10
Naphinel 2012 dec. 11. - 22:59:17 10/10
(256/286)
Na, már csak a SuperS film, és most mangázok - angolból magyarra... éljen! :S
Válasz
10/10
Naphinel 2012 nov. 30. - 22:29:35 10/10
(255/286)
Már csak egy van és vége. :( Az utolsó párat végigbõgtem... Uránusz és Neptun remekül elhitették, hogy õk Galaxia szolgái, respect érte. :)

De nem akarom az utolsót, nem-nem-nem! :S
Válasz
10/10
Naphinel 2012 nov. 29. - 19:12:37 10/10
(254/286)
Na, az ötödik számomra a legellentmondásosabb évad eddig. Az eleje (mikor megjön a Three Lights) nagyon nem tetszik, aztán 3-4 rész igen, majd miután kiderül, hogy ki kicsoda megint nem (nem értem, miért képtelenek összefogni, helyette "gyilkolják" egymást), de ahogy lassan rájönnek, hogy a Sailor harcosok nem bajt akarnak (elõbb Taiki, majd Yaten) ismét okés.

Seiya és Bunny pedig tök jók, szeretem õket. Teljesen másképp viselkedik vele, mint Mamoruval anno - amúgy én a srác helyében már rég leütöttem volna, olyan hülye dolgai vannak. Sokszor úgy érzem, birtokolni akarja õt, holott mi jogon teszi ezt? Ráadásul teljesen feleslegesen féltékenykedik, mert Mamoru úgysem néz rá másra. Az õ kapcsolatuk igazán az elsõ évadban tetszett, aztán Bunny ostobaságai totál hazavágták. Csodálom, hogy a srác még vele van, nekem fele hiszti elég lenne, hogy választás elé állítsam.
Válasz
10/10
Naphinel 2012 nov. 25. - 20:47:18 10/10
(253/286)
Na, akkor megvárom a németet. :) De rém furcsa lesz új szinkronhangokkal - a régiek (oh, Marc Stachel!) szerintem nem fognak újból nekiállni.
Vagy eredetiben német felirattal, de a japán nyelv nekem - igaz az énekeik tutik - túl magas :)
Válasz
10/10
Naphinel 2012 nov. 25. - 19:29:22 10/10
(252/286)
Igen-igen, addig viszont jó lenne megszerezni az eddigieket, mert hiába gyerekesebb, mégis okés. Az Oroszlánkirályt sem feledem, csak mert kicsiknek készült, sõt, idõrõl-idõre újra nézem.

Azért nagyon kíváncsi leszek a manga-alapúra, fura lesz, az biztos, de remélem, leadják valahol - pl. animex. Ja, meg ha szinkronizálják, akkor értelmesen.
Válasz
10/10
Naphinel 2012 nov. 24. - 21:10:45 10/10
(251/286)
Ismerõs, nekem ott kezdett gyanús lenni, mikor félmeztelenül sem volt melle.

De nem tudom, miért nem lehetett megvenni, hisz Haruka Frederik/Frederikája uez a sláger, a lányoknál is simán el lehetett volna adni. Hát ez van, remélem az új széria is jó lesz - ha a zene okés lesz, akkor nagy baj már nem lehet.
Válasz
10/10
Naphinel 2012 nov. 24. - 11:11:04 10/10
(250/286)
Azt tudom, hogy Seiyáék lányok, hisz nõi hangjuk is van (Fischauge meg fiú volt eredetileg, na ezen meglepõdtem.). :)
De végre-végre vége az ostoba rajongási láznak, és a Three Lights is megmutatta a valódi, jófej arcát. A szörnykempingest (amit Taiki és Yaten lenyomtak ál menekülés címén) meg a "Seiya Bunnyval kettesben" estét (Haruka és Michiru megjelenése végképp vágta a biztosítékot) végignevettem. A következõ részben tetszett Yaten megingása, meg most már úgy az egész okés.
Chibi-Chibi rém édes, Iron Mause-t meg nagyon sajnáltam, szimpatikussá vált a végére.
Válasz
10/10
Naphinel 2012 nov. 17. - 20:28:20 10/10
(249/286)
Hát a Stars eddig nem valami nagy szám. Nincs Mamoru, sem Chibiusa, pedig õk annyira beletartoztak. A lányokkal kapcsolatban még nem tudom, mit gondoljak, mert Yaten és Taiki néha kifejezetten irritál (Seiya okés) ez a körülrajongási hiszti meg rémesen fárasztó.

Aminek örülök, hogy Michiru és Haruka ismét felbukkantak, remélem, most már mind visszajönnek, és dobnak az évadon.

Ami most nagyon hiányzik, az a sorozatot átszövõ romantika. Mamoru és Bunny, Haruka és Michiru, valamint Chibiusa és Helios kapcsolata.
Most meg csak harc, harc és megint harc, rajongási mánia. Ezért is reménykedem a külsõ harcosok visszatértében.
Válasz
10/10
Naphinel 2012 nov. 16. - 22:35:12 10/10
(248/286)
Tök jó. Chibiusa halála miatt végigbõgöm a 172-t, erre visszatér. :)
De Helios rémesen hiányzik, és a SuperS hangulata.
Válasz
10/10
Naphinel 2012 okt. 22. - 17:28:14 10/10
(247/286)
Oh, köszi, most már értem. Az alkotók kitalálhattak volna valami más nevet Schneeprinzessinnek, egyszerûbb lett volna.
Válasz