Programkereső

Téma: Mi a franc van?

Spoiler
3/10
euTanázia 2015 jan. 23. - 11:43:08 3/10
(18/18)
Na, ez a film a gondolkodásról bizonyosan nem szól...
Válasz
verda 2012 júl. 27. - 22:32:30
(17/18)
Én még akkor láttam, mikor elindult az MGM csatorna. Szerintem az ötlet nagyon jó volt, valahol azonban mégis hiba került a dologba. Ez a furcsa, hogy nem tudom megmondani, hogy hol. Igaza volt valakinek elõttem. Érezhetõen kultfilmet akartak csinálni, csak nem nagyon jött nekik össze, és ez érezhetõ sajnos.
Válasz
bubble 2012 jan. 30. - 23:12:50
(16/18)
Szerintem nincs semmi baj ezzel a filmmel. Simán nézhetõ és érthetõ is. Az igaz, hogy elég egysíkú és nagy izgalmakra ne számítson senki, de például vasárnap esti filmnek tökéletesen megfelelt.
Válasz
jeffero 2011 jan. 21. - 22:52:15
(15/18)
Túl nehéz film, vagy mondhatnám értelmetlen, nem egy péntek estére való. Az IMDb-n nagyon vegyesek a vélemények, valaki szerint egy kultfilmet akartak csinálni, de nem sikerült. Hát engem se kötött le, túl fáradt vagyok most egy ilyenhez. Valószínûleg csak kis réteg fogja értékelni, akik annyira fanatikusak vagy a mûfaj, ill. a filmbeli zenék, vagy a fõszereplõk kapcsán. Én speciel Reese Witherspoon miatt voltam rá kíváncsi, de nem annyira kiemelkedõ vagy szerethetõ a szerepe, hogy kitartsak miatta, legalábbis így az eleje alapján. Az IMDb-n mondjuk írják, hogy az utolsó 2 jelenet jó, amiben õ szerepel.

A valóságshow téma miatt valószínûleg visszavágás a Viasat3 részérõl az RTL Klubnak, ahol ugye pont most megy a Valóvilág.
Válasz
M E 2011 jan. 21. - 21:32:25 Előzmény pacica
(14/18)
Nem jelenti azt. Az Amal tényleg egy földrajzi név. Ott játszódik a film,arról kapta a nevét a film.
Válasz
gyorsandor 2011 jan. 21. - 12:10:33 Előzmény pacica
(13/18)
mi van?
Válasz
pacica 2010 márc. 19. - 14:16:46
(12/18)
igen zsemle, meg jelentheti azt is hogy tollak mint a vasbetonbiciklit a kanyarba bele-e
Válasz
offtopic
fredi60 2010 márc. 19. - 14:15:12 Előzmény pacica
(11/18)
Ja. Meg jelentheti azt is, hogy zsemle. :DD
Nem kell megmagyarázni, elég ha fellapozol egy magyar-svéd szótárt:
kanyar -> kurva.


Svéd wiki:
Amal är en stad i Dalsland (Dalslands enda stad) och centralort i Amals kommun, Västra Götalands län.

Amal (Swedish pronunciation: [oːmoːl]) is a locality and the seat of Amal Municipality in Västra Götaland County,
Válasz
pacica 2010 márc. 19. - 13:41:21
(10/18)
attól még jelentheti azt hogy kanyar
Válasz
offtopic
fredi60 2010 márc. 19. - 13:21:39
(9/18)
Még egyszer, immár spec. svéd betû nélkül:
"Amal is a small insignificant town where nothing ever happens"
Válasz
offtopic
fredi60 2010 márc. 19. - 13:20:37 Előzmény pacica
(8/18)
"Åmål is a small insignificant town where nothing ever happens"
Válasz
pacica 2008 nov. 27. - 10:55:04
(7/18)
Így fordították a címet. Amúgy meg svéd....
Válasz
leopard26 2008 nov. 27. - 10:35:09
(6/18)
az amal az kanyar angolul?
Válasz
pacica 2008 nov. 27. - 10:32:57
(5/18)
Van egy svéd film annak meg Fucking Amal a címe - Kurva kanyart jelent. Tizenévesekrõl, szexrõl, piáról és a szerelemrõl. Jó lett, 2x láttam.
Válasz
blowup 2008 nov. 24. - 18:58:35 Előzmény tigrisbigris
(4/18)
És?Mit akarsz ezzel mondani?
Válasz
tigrisbigris 2008 nov. 22. - 22:35:22 Előzmény blowup
(3/18)
"So Fucking What? USA (long title) "
tb
Válasz
blowup 2007 febr. 24. - 18:15:52
(2/18)
Pontosan: Mi a franc van? Fene=franc, elég közeliek, bocsi :)
Válasz
blowup 2007 febr. 24. - 11:43:42
(1/18)
Mi a fene van? Ezt a címet mondta be a narrátor és a filmben is ez hangzik el sokx. Ezért kár volt kipontozni. Eredetiben f*cking van.Ez esetben telitalálat a magyar cím, mert kb. ennyit is ér az egész. Fogalmam sincs mér' finanszírozta ezt a stúdió.Talán úgy gondolták, ha csinálnak egy antihálivúdit az autentikus lesz. Tõlük???:D:D:D
Talán egyedül a zárójelenetben volt némi katartikus, amikor a fõhõsök rádöbbennek, a sztárcsináló médiagõzhenger már új 'áldozatot' talált.
Válasz