Programkereső

Téma: Jay Ryan

Spoiler
teardrops 2013 szept. 06. - 22:02:26 Előzmény sarahangel
(254/454)
De jól néz itt ki!;-)
Bár mégis azt gondolom, hogy a hosszabb haj (elõzõ évados frizura) picivel jobban áll neki, valahogy más karaktert adott Vincentnek.
Szerintem ez mostani kép, tök így nézett ki a Comic Conon is.:-)


Amúgy pedig épp most osztotta meg velünk az elsõ teasert a 2. évadról:
https://twitter.com/JayRyan/status/376066817141518336

...mer'rendes!:-D
Válasz
teardrops 2013 szept. 06. - 21:49:59 Előzmény sarahangel
(253/454)
Óóó, szóval ez lett az "olyan szerelmes vagyok beléd"-bõl?:-O:-S
Mondjuk tény, hogy ilyeneket nem nagyon szoktak mondani a fordításokban (ez sokkal érzelmesebb), de ... számomra mégsem az igazi. Ráadásul ugyanannyi szótagszám.

Az mégis bosszant kicsit, hogy lemaradtam róla; az éjszakai ismétlés van beállítva a tévén, de nem is figyeltem, hogy vagy másfél órát csúszott ez a rész, így nem vette fel és így nem láttam.:-(


Viszont ha már szinkron...
azt már múltkor akartam írni, csak lemaradt, hogy a 10. rész végén, amikor Vincent elkéri a képet Cattõl, ott olyan kedvesen... szeretetteljesen... aranyosan... (még keresem az igazán jó szót:-)) mondta Szabó Máté a "Mondd, mi az! Mutasd!" részt, hogy nagyon.:-) Szóval tetszett, ilyennek még nem is hallottam a hangját.
Válasz
teardrops 2013 szept. 06. - 21:36:06 Előzmény sarahangel
(252/454)
Igen, az újban, ez talán a 20. rész.
Válasz
sarahangel 2013 szept. 05. - 19:03:23
(251/454)
;-)
Válasz
sarahangel 2013 szept. 05. - 19:02:48
(250/454)
<- Arra meg nem is emlékeztem, hogy a sorozat elején még nem volt borostás. :O;)
Válasz
sarahangel 2013 szept. 05. - 18:56:56
(249/454)
<- Milyen piros itt a nyaka. :D Amúgy jó kép, tetszik a kis félmosoly az arcán. ;)
Válasz
sarahangel 2013 szept. 05. - 18:55:39
(248/454)
:-)
Válasz
sarahangel 2013 szept. 05. - 18:54:42
(247/454)
<- Behind the scenes - azt hittem, BATB 2. évados, de a 2012-es mappába tették a facebook-on. Érdekes, pedig nem emlékszem ilyen jelenetre, ráadásul Jay haja rövid... vagy egy másik sorozatról lenne szó? :D
Válasz
sarahangel 2013 szept. 05. - 18:51:44
(246/454)
<- Jay Ryan and David de Lautour. Personal archive - 1997.
Válasz
sarahangel 2013 szept. 01. - 20:26:39
(245/454)
Az a szám is szép, ami megy a jelenet alatt. ;)

Catalyst by Kyla La Grange:

http://www.youtube.com/watch?v=M2ruAXBc2NQ
Válasz
sarahangel 2013 szept. 01. - 20:13:07
(244/454)
<- A szépség és a szörnyeteg 1x14

"Kimondhatatlanul szeretlek" :-)

Végülis egész jól megoldották a fordítást a lehetõségekhez képest (amirõl már beszéltünk, hogy a szó szerinti fordítás hosszabb lett volna magyarul). Valójában nem is számítottam szó szerinti fordításra, inkább egy 'én is (nagyon) szeretlek'-re, ez attól jobb szerintem. ;)
Válasz
sarahangel 2013 szept. 01. - 20:07:36
(243/454)
Jé, erre nem is emlékszem. :O Pedig úgy látom, ez már az új lakásban van.

(Eszembe jutott, hogy az elsõ 7 részt még nem is töltöttem le, mivel azokat még szinkronosan néztem; de valójában ismételni sem ismételtem azóta. ;))
Válasz
sarahangel 2013 szept. 01. - 20:03:53
(242/454)
Ha arra gondolsz, hogy a blogod mutatja azt is, ha valaki ebbõl a topicból jut el oda, akkor azt én is észrevettem. :D;)
Válasz
teardrops 2013 szept. 01. - 15:05:05 Előzmény sarahangel
(241/454)
Még az is lehet;-) És miylen jól tesz, hosz' ahogy az elõzõ kép is mutatja, látszódnak is a kiskockák a hasán.:-D

<- Ez pedig most, az újranézésnél (és -hallgatásnál;-)) tûnt fel,
azaz, hogy Vincent is gyúr, nem csak Jay.;-)
Válasz
teardrops 2013 szept. 01. - 14:57:14 Előzmény sarahangel
(240/454)
Köszi!:-)

Kiderült ám, hogy azért más is jár erre...;-)
Válasz
offtopic
teardrops 2013 szept. 01. - 14:55:46 Előzmény sarahangel
(239/454)
(én meg az hittem, a korábbira gondolsz, amit elõször említettél, mikor a baba-kérdés szóba került:-))
Válasz
sarahangel 2013 aug. 29. - 19:54:26
(238/454)
Happy Birthday, Jay! :-)

(Hej, de fiatal... ;))
Válasz
teardrops 2013 aug. 29. - 10:00:12
(237/454)
Ma 32 éves. Boldogot neki!:-)
Válasz
sarahangel 2013 aug. 19. - 12:24:28
(236/454)
<- Edzés közben - vajon kimondottan a szerep kedvéért gyúrt?
Válasz
sarahangel 2013 aug. 19. - 12:23:29
(235/454)
;)
Válasz