Joan Fontaine júl. 21. 08:24:43
(44/44)
Nyertes Zsuzsa hangja nem irritáló, csak ehhez a nőhöz nem passzolt a hang, meg a karakterhez sem. Nem ilyen finomkodó hangot kellett volna kitalálni neki, de ez nem Nyertes Zsuzsa hibája. Egyébként valóban nagyon sok sületlenség volt a filmben, ami elkerülhető lett volna. Én olyan thrillereket szeretek nézni, amik logikusak, és úgy tudják végigvinni a cselekményt, hogy nincs tele balek tettekkel és eseményekkel. A hangulata is rendkívül nyomasztó volt, egy ilyen elmebeteg p---csát valóban három épeszű embernek taccsra kellett volna vágni, hogy tovább ne mérgezhesse maga közrül a levegőt, mert a létezését sem érdemelte meg. Aki ilyet tesz egy állattal, az nem érdemli meg.
Zitandi 2023 aug. 25. - 21:57:30
(43/44)
Tudom, hogy ha egy thrillerben mindenki ésszerűen viselkedne akkor nem lehetne érdekes a történet, de a végén már inkább idegesítő volt az a sok bénázás mintsem izgalmas.
-Spolier-
Ott volt három ember (Fonda, a pasija és a fenti szomszéd), mind tudta már hogy elmebeteg a csaj, de senki nem bírt el vele. Fonda már tudja hogy a lány megölte a pasiját, és a helyett hogy rohant volna a rendőrségre, visszamegy a lakásba és cseveg vele, és hátat fordítva neki öltözködik. Mert jaj, szegény szerencsétlen beteg lány, nem tehet róla hogy gyilkos. És még sorolhatnám. Egy csomószor le lehetett volna szerelni a nőt. Ennek ellenére tetszett a film, szeretem a 90-es évek krimijeit, thrillerjeit.
9/10
dt9250 2022 okt. 10. - 17:07:38 9/10
(42/44)
A film éppen 30 éves, amikor ezt írom - de még innen nézve is jó, remek a rendezés, végig fenntartja a figyelmet, és a két főszereplő színésznő is ütős.

Sajnos viszont egyet kell értenem minden előttem szólóval, aki a borzalmas főszereplői szinkront (Nyertes Zsuzsa) említette. És a kritikák ellenére ezt 30 éve nem tudták lecserélni....
Mindenesetre erről ez az amerikai film semennyiben sem tehet, 9 pont.
A magyar szinkron rendezőinek és engedélyezőinek: 0 pont.
offtopic
Don Viktor 2022 aug. 08. - 13:37:05 Előzmény dorog
(41/44)
Továbbra is azt mondom, hogy elég lett vola egyszer is.
dorog 2022 ápr. 27. - 10:48:58 Előzmény Don Viktor
(40/44)
4 különböző kritikára (era8, Redzsi72, Dolly17, Dörflinger) válaszoltam egyenként, hogy mindegyik megkapja.
offtopic
Don Viktor 2022 ápr. 26. - 21:50:20 Előzmény dorog
(39/44)
Ahhoz képest elég kitartóan védi. Elég lett volna egyszer is.
9/10
Dolly17 2021 dec. 09. - 22:36:43 9/10 Előzmény dorog
(38/44)
Bridget Fonda nem nyávogós. Normális hangon beszél, nem affektál.
dorog 2021 dec. 09. - 20:03:21 Előzmény Dörflinger
(37/44)
Nem tisztem védeni Nyertes Zsuzsát. Nem hallottam az eredeti hangsávot (Bridget Fonda hangját), de nem lehetséges, hogy az is ilyen halkan rebegő (fiatal, vasággyal 50 kilós nőhöz illő) volt? Mert ha igen, akkor Ny. Zs. (magától vagy szinkronrendezői utasításra) csupán utánozni próbálta az eredetit.
dorog 2021 dec. 09. - 20:02:55 Előzmény Dolly17
(36/44)
Nem tisztem védeni Nyertes Zsuzsát. Nem hallottam az eredeti hangsávot (Bridget Fonda hangját), de nem lehetséges, hogy az is ilyen halkan rebegő (fiatal, vasággyal 50 kilós nőhöz illő) volt? Mert ha igen, akkor Ny. Zs. (magától vagy szinkronrendezői utasításra) csupán utánozni próbálta az eredetit.
dorog 2021 dec. 09. - 20:02:32 Előzmény Redzsi72
(35/44)
Nem tisztem védeni Nyertes Zsuzsát. Nem hallottam az eredeti hangsávot (Bridget Fonda hangját), de nem lehetséges, hogy az is ilyen halkan rebegő (fiatal, vasággyal 50 kilós nőhöz illő) volt? Mert ha igen, akkor Ny. Zs. (magától vagy szinkronrendezői utasításra) csupán utánozni próbálta az eredetit.
dorog 2021 dec. 09. - 20:01:10 Előzmény era8
(34/44)
Nem tisztem védeni Nyertes Zsuzsát. Nem hallottam az eredeti hangsávot (Bridget Fonda hangját), de nem lehetséges, hogy az is ilyen halkan rebegő (fiatal, vasággyal 50 kilós nőhöz illő) volt? Mert ha igen, akkor Ny. Zs. (magától vagy szinkronrendezői utasításra) csupán utánozni próbálta az eredetit.
8/10
Midnight67 2020 okt. 04. - 15:20:04 8/10
(33/44)
Jó kis (pszicho)thriller a régi, szép időkből.
7/10
Dörflinger 2020 jún. 20. - 21:35:12 7/10
(32/44)
Mindent leírtak a filmről az előttem kommentelők. De a szinkront muszáj nekem is megemlíteni, ami csapnivaló Nyertes Zsuzsát illetően. ( Bezzeg például a jó filmeket, mint a 48 óra, újraszinkronizálták, de azzal hazavágták az egészet. Nem tudom mi értelme van a jót elrontani, és a borzalmasat hagyni évtizedekig ) Ez a film nálam 7/10
9/10
Dolly17 2019 dec. 18. - 22:35:12 9/10
(31/44)
Nagyon tetszett a film. Izgalmas, 90-es évek, kiváló színészek. Jobb, mint a mai thrillerek. Nyertes Zsuzsa hangja valóban nyávogó és affektáló. Nem a legszerencsésebb választás volt.
7/10
Redzsi72 2017 márc. 09. - 23:29:05 7/10
(30/44)
Ez a szinkron,kegyetlen...ha nem olvasom el az elõttem való hozzászólásokat,rá sem jövök,hogy ez a borzalom Ny.Zsuzsa hangja,sajnos rontja egy kissé ennek a jó kis filmnek a színvonalát.
8/10
era8 2017 jan. 08. - 01:04:12 8/10
(29/44)
Nyertes Zsuzsa hangja valóban annyira irritáló - színtelen, kifejezéstelen, affektáló, halk, néhol érthetetlen - hogy majdnem nézhetetlenné tette számomra a filmet, amely egyébként izgalmas thriller.
10/10
jbaj 2016 ápr. 15. - 02:31:57 10/10
(28/44)
Jaj! Viszont ki kell még egészítenem annyival, hogy a magyar szinkron valóban borzalmas. (Itt kivételesen.)

Nyertes Zsuzsa nem, hogy emberként, színészként, de mint kiderült szinkronszínészként is csapnivaló. Ripacs. Nem tudok szebb szót írni rá. Borzalmas.
10/10
jbaj 2016 ápr. 15. - 02:25:50 10/10
(27/44)
Egyszerûen nem értem ezt a sok rosszindulatú leszólást a kommentek között. Egyébként is annyira tipikus, hogy sokszor pont a legjobb filmeket szóljak le a legjobban a nézõk és/vagy a kritikusok. Ez egy JÓ FILM! Egy szuper film!

Hatásos, elgondolkodtató, ilyesztõ. Mindez fûszerezve jó alakításokkal. Mi kell még?

Bár a film '92-es, én inkább a 80's évekbe sorolnám be. A hangulata, a stílus, a környezet, a film minõsége... (Ezzel nincs is baj, nem azért írom.)

22 éves férfi vagyok. Kisebb koromban láttam már belõle részleteket. Már akkor is tetszett, mint film. Csak most jutottam el oda, hogy végre megnézzem párommal az egész filmet. Abszolút hatásos volt. Nagyon megrázó. Abszolút hatása alá kerültem hosszú ideig a filmnek. Még a vége után is. Borzalmas. - Egyébként Tetszik az egész film. Elejétõl a végéig. Tetszett az is, hogy ide is raktak meleg karaktert. Így még életszerûbb. :)

Pont, hogy az ilyen filmek a JÓK, s nem a mostani számitógépes, proli, sablon sz@rok. Ebben még van fantázia, ALAKÍTÁS. A filmnek még van lelke. Inkább 1000 ilyen film, mint egy mai véres sablonos, erõltetett horror.

Aki szereti a JÓ filmeket, annak tetszeni fog. ;)

10/10!!!
k11zoltan 2015 szept. 13. - 11:43:32
(26/44)
Egynek elmegy.
9/10
brasil49 2015 szept. 08. - 01:05:23 9/10
(25/44)
Izgalmas, jó film.