Téma: Doktor House

8/10
zee944 2008 okt. 02. - 08:56:44 8/10
(2443/5523)
Nem volt ismerõs valakinek az autóversenyzõ csaj apja a tegnapi részben?

Na mi lesz a helyes válasz?
8/10
zee944 2008 okt. 02. - 08:44:38 8/10
(2442/5523)
Félreértettél. Szerintem Kulka nagyon jó. Szakácsi is nagyon jó volt, talán neki annyi elõnye van, hogy jobban hasonlít az orgánuma Hugh Laurie-éhoz.
10/10
Gabriella54 2008 okt. 01. - 21:07:05 10/10 Előzmény zee944
(2441/5523)
Sajnos már teljesen mindegy, Szakit nem tudjuk feltámasztani :( De szép is lenne!
Nekem még mindig Õ az igazi Dr. House-hang, pláne most, hogy nézem az axn-en az ismétléseket!
Wowbagger 2008 okt. 01. - 18:50:12
(2440/5523)
Ez ugyan talán egy kissé túlzás, de azért azt hadd jelezzem, hogy amikor azt mondom, Kulka jó hang, én úgy értem, Szakácsinál is jobb.
És nagyon örülök, hogy az elírásom ekkora közderültséget váltott ki...
Malory2 2008 okt. 01. - 17:11:45
(2439/5523)
Ezzel egyet értek, Wilson hangja katasztrofális, az angol hangja sokkal job. /Bár azt hiszem, ez nagy vonalakban minden karakterre jellemzõ./
8/10
zee944 2008 okt. 01. - 12:53:55 8/10
(2438/5523)
Igazából õ az egyetlen jó szinkronhang.
8/10
zee944 2008 okt. 01. - 11:32:22 8/10 Előzmény Wowbagger
(2437/5523)
Én támogatom a véleményedet Kulkával kapcsolatban.
alvering2 2008 szept. 30. - 21:57:11 Előzmény Wowbagger
(2436/5523)
HÁt igen, de ugye ez a Public Enemy óta kicsit nehéz visszaadni magyarul.
Ugyanígy az It"s a wonderful lie magyar fordítására leszek kíváncsi.
Wowbagger 2008 szept. 30. - 20:58:45 Előzmény velandra
(2435/5523)
Hmm, most láttam pont a TV2-õs bemutatót és Kulkának tûnt. Nem örülnék neki, ha hirtelen a harmadik hangját kezdené fogyasztani House, mert szerintem - és azt hiszem, ezzel kisebbségben vagyok - közel tökéletes választás volt Kulka.
10/10
Csillaqua 2008 szept. 29. - 18:46:40 10/10
(2434/5523)
SPOILER!

Nekem tetszett nagyon a Not Cancer. House csucs. Mindig kitalal valamit. De nehogy mar Wilson kiszalljon...Cameron es Chase nem hianyzik, de a sorozatnak sem tenne jot, ha okiszallna. Es ezek a tortenetek, elkepesztoek, mindig valami izgalom, kivi leszek a holnapi reszre!
Wowbagger 2008 szept. 28. - 20:12:54
(2433/5523)
A negyedik évad 16 részes (ha jól emlékszem...). Mindenesetre, az átlagosnál rövidebb, az amcsi írósztrájk következtében.


SPOILER

Rendben, Csõre Gáborral kapcsolatban két dolog bizonyos: 1) elõbb elírtam a nevét, köszönöm a javítást, meg voltam gyõzödve, hogy röviddel van és 2) nagyon sokat hallani mindenfelé. De itt szinte kiált valahogy a fickó feje a hangjáért. Illene hozzá. De ha esetleg mégsem õ lenne, hangfurcsasági szintben közel áll hozzá Rába Roland, de egy kicsit komolyabb javaslatként talán Nagy Ervin lehetne.
REni1 2008 szept. 28. - 15:06:48
(2432/5523)
Hány részes a 4. évad?
10/10
velandra 2008 szept. 28. - 10:06:33 10/10
(2431/5523)
persze rövid ö-vel :)
10/10
velandra 2008 szept. 28. - 10:05:45 10/10 Előzmény Wowbagger
(2430/5523)
Azt jól hallottam, hogy a TV2 House reklámjában nem Kulka János a hangja House-nak? Ugye nem cserélték le?????

SPOILER!!!

nekem nagyon tetszet az 5.évad 2. része:) az új szereplõ is oké, de könyörgöm ne Csõre Gábort. Anyira unom már, hogy mindenkit õ szinkronizál!
Wowbagger 2008 szept. 26. - 23:17:08 Előzmény alvering2
(2429/5523)
Amikor néztem a Mirror, Mirror-t még anno (ami most valahogy kevésbé tetszett, mint amikor elõször láttam, és nem, ebben nem a szinkron a ludas - persze, ez csak a magánvéleményem), elfilóztam rajta mi lehetne magyarul a 'fight the power' és nem jutottam olyan egyezményes megoldásra, ami lazán is hangzik és kellõen rövid is (a 'sokkold a rendszert' túl hosszúnak ítéltetett), így hát szerintem a 'le az önkénnyel' verzió egészen elfogadható volt!


SPOILER

És hogy tetszett az ötödik-évadosoknak a Not Cancer? Vagyis inkább, szûktíve a kiemelhetõ elemek körét, új-szereplõ Lucas?
Nekem egészen szimpatikus volt, csak a hangja kissé bántotta a fülem, remélem, magyarul valaki kellemeset választanak majd (számomra valami miatt Csöre Gábor tûnik a legkézenfekvõbb döntésnek).
9/10
mizuki 2008 szept. 26. - 21:25:24 9/10 Előzmény alvering2
(2428/5523)
Szerintem klassz volt, nekem nagyon tetszett!!!
alvering2 2008 szept. 24. - 22:53:33
(2427/5523)
Hát a fight the power az elveszett magyarul...
Bandhy 2008 szept. 24. - 21:21:47
(2426/5523)
Elég vacak lett a mai szinkron hangminõsége. Nincs senki, aki megnézi, meghallgatja a filmet, miután elkészültek vele?
alvering2 2008 szept. 24. - 21:10:57
(2425/5523)
MIrror MIrror az egyik kedvencem volt. Vélemények róla?
alvering2 2008 szept. 23. - 21:26:31 Előzmény Wowbagger
(2424/5523)
SPOLIER
Nem, nem, õ asszem hamarabb lesz és õ beteg.