10/10
notreadytosaygoodbye 2008 nov. 15. - 11:30:38 10/10
(3692/4932)
Jó-jó-jó, de te azzal kezdted az egészet, hogy azért nem lesz jó darabig 9. szezon, mert sokáig tart a szinkron. Én meg erre mondtam, hogy ez így nem igaz, mert ha ezen múlnak, akkor mondjuk lenne 3-4 hetes csúszás. Felirat esetén kevesebb kicsit.

Az összetett meg mondjuk azt jelenti, hogy általában nem egyesével árulják a sorozatokat, hanem ennél egy bonyolultabb rendszerben. Ennyi. Továbbiakban errõl nem vitázom, csak azt akartam mondani, hogy olyan információkat osztottál meg, amiket "tudni vélsz", de ha az ember nem ezekkel foglalkozik, akkor nyilván csak a konspiráció van az asztal fiókban.
10/10
notreadytosaygoodbye 2008 nov. 14. - 18:26:17 10/10
(3691/4932)
Bocs, de nem ezeket a mondatokat írtad az elõbb, úgyhogy arra válaszolok, amire válaszoltam:

Az US-ban most volt a 9x6... egy szimpla, szájmozgást teljesen figyelmen kívül hagyó felírat is sokáig készül

Mindkettõnek meg van a maga nehézsége. De mondjuk egy komplett CSI szezon "dobozban van" kb. 2 hónap alatt. Ami nem jelenti azt, hogy nem kezdhetik el már közben vetíteni. Az más kérdés, hogy a CSI t. fordítója nem beszél sem angolul, sem magyarul.

És, ha kész lenne, akkor sem kezdenék el most adni.

Akkor kezdik el adni, amikorra a tévécsatorna betervezte.

Gondolom jogi feltételei is vannak ennek.

Hát ezt így elég slendrián, de van szerzõdés róla. Amiben sokféle dolog szerepel, pl, hogy szinkronizálhatják-e vagy hogy hányszor adhatják le.

És minél újabb, annál több lóvé.

Ez így nem igaz, ennél sokkal összetettebb a dolog.
offtopic
blowup 2008 nov. 14. - 18:17:29
(3690/4932)
Real fan or stuff? :)
10/10
notreadytosaygoodbye 2008 nov. 14. - 18:12:10 10/10
(3689/4932)
:-) Tetszik, nem tetszik, ez egy üzleti vállalkozás. Minél sikeresebb, annál többet hoz a konyhára.
blowup 2008 nov. 14. - 18:03:34
(3688/4932)
Jajjj, megen az a r*hadék marketing... dobunk egy nagyot az évad végére, nehogy kialudjon az érdeklõdés a következõ kezdetre?
10/10
notreadytosaygoodbye 2008 nov. 14. - 17:54:07 10/10
(3687/4932)
blowup: ez egy cliffhanger. az usában ez volt az utolsó rész az évadból (tavasszal) és õsszel jött a folytatás. itt ugyanez van, csak fáziskéséssel.
blowup 2008 nov. 14. - 17:52:13 Előzmény Raabz
(3686/4932)
Akkor gratula a Káosz tévéjének:P Ki az a nemnooormális aki úgy gondolta h egy olyan fontos momentumot mint Warrick "kiléptetését" márciusig jegelni kell?!Tegnap is csak pislogtam, mivaaan, hol a befejezés?
10/10
notreadytosaygoodbye 2008 nov. 14. - 17:38:32 10/10
(3685/4932)
:-) Aranyos, de így vélekedik az aki a) nem szinkrondramaturg / -rendezõ b) még életében nem vett egy sorozatot sem.
Raabz 2008 nov. 14. - 09:54:45
(3684/4932)
ha jól emlékszem mindig márciustól adták az új részeket ha minden jól megy akkor most is március-tól lesz.
winniethepooh74 2008 nov. 13. - 22:33:43
(3683/4932)
Azt hiszem, a hány-t jobb ha hagyjuk.... :o)
Más: tudja valaki, hogy most mikor adják az újabb részeket? Tudtommal csütörtökön kéne mennie, de most nem az megy....
minerva00 2008 nov. 13. - 14:31:31 Előzmény brightview
(3682/4932)
Most akkor tényleg meghalt Warrick? És hogy lesz a folytatás? Hány részes összesen?
Raabz 2008 nov. 13. - 11:20:03
(3681/4932)
mielõtt ki menne a fejmbõl!
winniethepooh74 2008 nov. 12. - 21:09:42
(3680/4932)
Komolyan mondom, tiszta szerencse, hogy még a film kezdése elõtt dobtam ki a taccsot.... Ez nagyon durva kezdés volt..... De legalább nem maradok le a filmrõl.... Mivel már üres a pocim....
10/10
attisne 2008 nov. 09. - 21:51:13 10/10
(3679/4932)
Ohhh, my god..
Annyira durván érzelmi rész volt ez, basszus! Tudtam én, de ahogy most néztem a 42percet, többször jött rám a sírás, annyira sajnálom mindkettõt!!!(tudom, tudom, fikció..) Persze azért is, mert én is végigcsináltam ezt, valószínûleg ha angol lennék, ezek a szavak hagyták volna el az én számat is anno.
Szóval legalább a tévében lennie kell happy endnek. Most már csak ez az egy éltet, hogy legalább õk egymáséi lehetnek!!!!
Vicokata 2008 nov. 09. - 21:23:55
(3678/4932)
Warrick meghalt? Mikor lesz a következõ rész? (Asszem a 183.)
10/10
brightview 2008 nov. 09. - 18:26:11 10/10 Előzmény fairydust
(3677/4932)
Én is nagyon szeretem Sarát,és úgy érzem, csak akkor lehet teljesen boldog, ha a Párja mellette van. Mindenkinek van egy igazi, egy nagy Õ az életében, õk egymásnak azok, ezt tudják is.... Pont ezért érzik szerintem mindketten, hogy a másik nélkül nem teljes az élet... Mert azért Grissomon is látszik, mikor visszaemlékezik, hogy bizony: nincs ám a topon... Sõt...
Meg persze, hogy Warrick halála is igen jelentõs negatív élmény számára, mint mindenki másnak is amúgy... Nekem is...
10/10
notreadytosaygoodbye 2008 nov. 09. - 09:12:42 10/10
(3676/4932)
Ja, aranyosan flörtölt Greg+Riley.

LH szerintem igen jól látta, hogy mennyire kész van Grissom, szerintem nagyon rendes volt vele, hiszen azt is mondhatta volna, hogy hé, öreg menj innen a nyafogásoddal :-)
10/10
fairydust 2008 nov. 08. - 22:49:50 10/10
(3675/4932)
Dia, *hugs* :)) Remélem, igaza lesz a megérzésednek. ;) Amúgy az a helyzet, hogy szerintem is van abban valami, amit mondasz, hogy Sara leginkább szeretne boldog lenni, de igazából nem teljesen az. Nyuff. Szeretem a leányzót. Aww.

notreadytosaygoodbye, haha, igen, ebben tényleg lehet valami, hogy a fordító egyik nyelvet sem beszéli, amelyiket kéne neki. ^^
Bár nem esik jól elismerni, de azt hiszem, igazad van most LH-rel kapcsolatban. :) Valahogy úgy éreztem, Sara pártján állt ki. :) (Emellett meg ott van a tudat, hogy a közeljövõben nem fog szerepelni többet, úgyhogy szinte kizárt, hogy bekavarjon a GSR-be.) Nem mintha amúgy nem lenne elég kavaros a GSR, de nem LH hibájából. És nem tudom, most tök örülök neki, hogy nem kell LH-re mérgesnek lennem. ^^ Az ilyeneknek mindig örülök. Annak is örültem, hogy Riley ugyan kvázi Sara-pótlék, de mégis aranyos. :)
10/10
notreadytosaygoodbye 2008 nov. 08. - 22:28:08 10/10 Előzmény fairydust
(3674/4932)
Nem is a vasaló abban a legdurvább: http://leiterjakab.blog.hu/2008/08/31/a_vasalo_szaga_a_kezirat_a_falon_es_az_orokolheto_gyilkossag

Egyébként ezen a blogon rengetek CSI félrefordítás található, mert minden részben van valami kis finomság. A fordító sajnos se angolul, se magyarul nem beszél, lehet írni a viasatnak.

LH miatt meg ne aggódjatok, rendes lány õ.
10/10
brightview 2008 nov. 08. - 20:44:49 10/10 Előzmény attisne
(3673/4932)
Szia!

Egyelõre én is még csak ezeket a videókat láttam, sõt, még a 4-es részt is pótolnom kéne elõtte, mert mostanság nem úgy jött ki a lépés...
Szomorú lettem amúgy attól, amit láttam... De, valamiért nekem az a megérzésem, hogy lesz itt még happy end... De ez tényleg csak egy nõi megérzés, viszont valamiért úgy érzem: be fog jönni...
Sara tényleg megtalálta önmagát, de a szemén én úgy láttam (vagy csak bele akartam látni?), hogy azért számára is úgy lenne teljes a dolog, ha a kedvese is vele lenne...
Nagyon bízom a pozitív fordulatban, és Neked valamint Orsinak is annyit köszönhetek ezen a téren :) Tartsunk ki :)