Téma: Bae Yong Jun

10/10
szakire 2012 ápr. 15. - 14:38:40 10/10
(210/2750)
Egy interjú angolul, (de jó lenne tudni még így is, hogy mit mond). Nagyon jó hallgatni a hangját így is. Jöttek a gondolatok ahogy végig néztem, de még sem tudok mit mondani.
Mi jut Nektek az eszetekbe?

http://www.youtube.com/watch?v=Cxu3QvKPEAk&feature=g-all-u&context=G2adf9e8FAAAAAAAABAA
10/10
szakire 2012 ápr. 15. - 11:45:48 10/10
(209/2750)
3. kép

Kis hír is hír....
10/10
szakire 2012 ápr. 15. - 11:44:54 10/10
(208/2750)
2. kép
10/10
szakire 2012 ápr. 15. - 11:44:02 10/10
(207/2750)
Leszedtem egy hírt a Love BYJ oldalról, nyers fordításban, azért érthetõ a hír:

Bae Yong DATV sugárzott Joon a fotózáshoz a Dream magas a "Bae Yong története Joon" ma (április 14.).
Teljes program tele volt láthatatlan kulisszái BYJ a fotózáshoz a Dream nagy plakátok.
Emellett BYJ beszélget JYP és írók ad ötleteket történet a dráma.
Úgy tûnik, igen ritkán látni BYJ beszélõ annyi akció.
Õ mindig úgy tûnik, inkább a csendes, nyugodt interjúk.
Megosztása néhány rögzített képek a programból, és újra a képeket nem jó az érték, nem mutatják meg a legjobban BYJ.
Remélem, mindenkinek van esélye, hogy figyelje a program.

Van egy szép hétvégét ...
10/10
szakire 2012 ápr. 15. - 10:15:08 10/10
(206/2750)
Szép vasárnapot kívánok!
10/10
szakire 2012 ápr. 14. - 21:43:21 10/10
(205/2750)
Szép estét!
Ma nagy volt itt a csönd! Mi újság felétek?
Noriel 2012 ápr. 13. - 15:16:21
(204/2750)
Szia:)
10/10
szakire 2012 ápr. 13. - 15:13:22 10/10
(203/2750)
Most mennem kell, estére jövök!
Noriel 2012 ápr. 13. - 15:12:31
(202/2750)
Elõször el nem tudtam képzelni, hogyan gépelnek, azt hittem, nagyon sok jelet használnak, de nem. A gép pedig tudja magától hogyan kell elhelyezni a betûket. Itt a fordítóban próbálok gépelgetni, nyers fordításra is jó, de mégsem olyan mint egy szótár.

http://translate.google.hu/?hl=hu&tab=wT#ko|en|
10/10
szakire 2012 ápr. 13. - 15:03:38 10/10
(201/2750)
Én is írni szeretek nagyon!
Leírok, elolvasok bármit, persze érteni nem értem, pontosan a ragozás miatt! Meg persze azért, mert szókincs az elég kevés, mivel nincs szótár. Vagyis az van csak, amit én írok azokkal a szavakkal, amiket már tudok. Az meg nagyon kevés még. De majd, ha kimegyek veszek magyar-koreai szótárt, mert Szöulban van.
Itthon és a neten csak angolul van, amit én nem tudok. Sajnos.
Noriel 2012 ápr. 13. - 14:59:17
(200/2750)
Azt nem csodálom. Azt sem, hogy számolod a napokat:))))
Noriel 2012 ápr. 13. - 14:56:28
(199/2750)
Hallottam már arról, hogy mindenkivel más stílusban kell beszélni. Elég nehéznek tûnik.
Nekem a hangul tetszik nagyon. Nagyon szép az írásuk.
Ha van ismerõsöd aki tud tanítani, az nagyon jó. Így a saját tempódban haladhatsz és van idõd gyakorlásra is.
10/10
szakire 2012 ápr. 13. - 14:44:28 10/10
(198/2750)
Ez a kép nagyon jó, viszem is a szomszédba majd!:)))

Már nagyon sok ötletem van, persze fotók, kamera....
Egy szöuli térképen már most be van jelölve sok minden, ha ott leszek meg persze minden!!!!:))))
10/10
szakire 2012 ápr. 13. - 14:41:40 10/10
(197/2750)
Nem tanfolyam, mert én már nem szeretet a kötöttségeket!:)))
Csak úgy szerelembõl kezdtem el járni egy nagyon jó ismerõsömhöz, teljesen gyakorlatias módszerrel és a ma használatos dolgokat. De szigorúan Osváth tanár úr magyar-koreai nyelvkönyvébõl. Ez elég nehéz, mármint a nyelvtani része. Maga a nyelv nagyon logikus. Én egyszerûen imádom.:))))
Az a nehézsége, mint a magyarban is, rengeteg a szinoníma szópár. A nyelvtan nehézsége pedig, hogy elsajátítasz egy részt utána pedig jön az annak egyszerûbb verziója. Ez jól össze tud kavarodni az ember agyában. A beszéd alapján ösztönösen kell rájönni mit használ az ember. A baj csak az, hogy leginkább megszólalni nehéz! Persze az a fontos, hogy kinek mondja az ember, azt amit mondani szeretne, mert úgy változik a ragozás. Ez az ún. tiszteleti ragozás. És persze itt kezdõdik a nyelv nehézsége és a szépsége is.
Noriel 2012 ápr. 13. - 14:40:22
(196/2750)
De jó Neked!!! Ez igen!!! Az nincs már olyan messze.
Szerintem vezess naplót, biztosan nagyon ki leszel kérdezve az élményeidrõl.:))))))))
Én is annyi mindenre kíváncsi lennék!
Noriel 2012 ápr. 13. - 14:37:01
(195/2750)
Szívesen, bár nem volt hiányérzetem:)))) Beértem azzal, hogy szuper és hogy tetszik:))))
10/10
szakire 2012 ápr. 13. - 14:34:37 10/10
(194/2750)
Bizony, hogy készülök!!!!!

Június 18-án megyek Szöulba két hétig!
Még 66 napot kell aludni!:)))))
Noriel 2012 ápr. 13. - 14:33:43
(193/2750)
Péntek 13.
10/10
szakire 2012 ápr. 13. - 14:33:24 10/10
(192/2750)
Nagy örömömben elfelejtettem Neked megköszönni!

Köszönöm!
Noriel 2012 ápr. 13. - 14:32:36
(191/2750)
De jó, akkor ezt tudod majd használni:) Jó, hogy kiejtés is van hozzá.
Tanfolyamra jársz?