Hát igen, már van kiért izgulni. Nagyon is.

Mostmár egyre jobban kezd tetszeni, azért már vannak kedves szereplõk... Soo Ro, a Kovácsmester, a Fõpap, az Emlékezetvesztõ.... Szóval már van, akiért izgulunk!:)))))

Ezt találtam róla, ez is a nyersfordító angolból. Elnézést, néhány adat így is kihámozható:

Talhae a Silla (? -80, R. 57-80) volt a negyedik királya Silla, az egyik a Három Királyság Korea. Õ gyakran nevezik Talhae Isageum vagy Seok Talhae, isageum, hogy a királyi címet elején Silla.

BackgroundHe tagja volt a Gyeongju Seok klán, az egyik nemes klánok, hogy a megosztott az Silla trónt a korai Common Era.

Ben született egy kis királyság 1000 LI1 északkeletre Wa (Japán) [1]. (A neve a királyság Dapana-GUK 2 szerint Samguk Sagi, vagy Yongseong-GUK "Dragon Castle / City" [2] szerint Samguk Yusa.) Édesapja, király Hamdalpa volt, király ez a királyság, édesanyja egy dáma, vagy hercegnõ, egy másik kis királyság.

Szerint a Samguk Sagi, mikor született, mint egy tojás, az apja úgy vélte, hogy egy beteg ómen, és volt, hogy dobozos, és lebegett a tengeren. A tojás lebegett múlt Geumgwan Gaya és kirakodott keletre Gyerim (közel a mai Gyeongju, Dél-Korea), ahol emelték az öregember, mint egy horgász. A családja azt mondta, hogy vett egy magas rangú házába, azt állítva, hogy metalsmiths.

Az õ születési év ismeretlen, de valószínûleg egy öregember, amikor trónra, miután feleségül vette a lányát (vagy fiatalabb testvére) a Silla király Namhae-ben 8. Õ volt felajánlotta a trónt, mint utódja, a második király Namhae, de a régebbi Jurij szolgált király elõször. Jurij viszont kijelölt Talhae utódját.


1li nagyjából megfelel 400-500 méter.

2Tamba nem kuni volt található 460km észak-Wa nem Nakoku .

[szerkesztés] ReignIn 64, a rivális koreai királyság Baekje megtámadták több alkalommal. Silla küzdött a Gaya Konföderáció 77.

A legenda szerint a 65. csecsemõ Kim Alji, õse a Gyeongju Kim család találta meg Hogong egy arany mezõben a királyi Gyerim erdõben. Talhae nevezte királyság Gyerim ebben az idõben (a neve Silla hivatalosan igazítani sokkal késõbb).

A sír úgy vélik, hogy a Talhae található északi Gyeongju City.

Szóval kiderül a filmbõl.
Hát nekem eddig nagyon tatszik és úgy tûnik, hogy egyre jobb lesz.
Örülök, hogy ajánlottátok.

Azért meg tudom érteni, hogy ez a kohó-építés mennyire titkos. Nem kevés tudás, ráérzés kell hozzá. Ezt sem lehet csak úgy eltanulni. Érthetõ, hogy ez politikailag is nagy befolyással bír, ha valakinek vasgyártása van. Nem csak fegyver, hanem földmegmunkáló eszközök készítésére is használták, mindenféle eszközöket gyártottak. Errõl volt szó az elsõ, v. 2. részben. Csak még nincs úgy elterjedve, mint Tokmánnál. És nem adnak úgy a minõségre a kapáknál,stb.

Japánból származik....

Ezt találtam hirtelenjében Gayaról, betettem az angol szöveget egy fordítóba, de nem javítottam stilisztikailag, elnézést:
Gaya volt államszövetség területi polities a Nakdong vízgyûjtõ Dél-Korea, [1] nõ ki a Byeonhan Konföderáció a Samhan idõszakban.

A hagyományos idõszak használt a történészek számára Gaya kronológia 42-532 CE. A régészeti bizonyítékok a harmadik és negyedik században a város néhány-államok Byeonhan átalakult a Gaya szövetség, amelyet késõbb bekebelezte Silla, az egyik a Három Királyság Korea. Az egyes polities tette fel a Gaya szövetség is jellemezte a kis városállamok. [2] Az anyagi kultúra maradványait Gaya kultúra elsõsorban áll temetkezések és tartalmát temetkezési áruk tártak fel a régészek. A régészek értelmezni mounded temetkezési temetõk a késõ harmadik és a korai fourth században, mint a Daeseong-dong a Gimhae és Bokcheon-dong Busan, mint a királyi temetõket a Gaya polities
A legenda szerint rögzíteni Samguk Yusa írt a 13. században, abban az évben 42 CE, hat tojás leszállt a mennybõl egy üzenetet, hogy lennének királyok. Hat fiú született, és 12 napon belül nõttek érett. Egyikük, neve Suro lett a király Geumgwan Gaya, és a többi öt megalapította a fennmaradó öt Gayas, azaz Daegaya, Seongsan Gaya, Ara Gaya, Goryeong Gaya, és Sogaya [6].

A Gaya polities alakult ki az elsõsorban politikai struktúrák a tizenkét törzs az õsi Byeonhan, az egyik Samhan confederacies. A lazán szervezett fejedelemség megszûnt hat Gaya csoportok köré Geumgwan Gaya. Alapján a régészeti források, valamint a korlátozott írásos feljegyzések, tudósok, mint a Sin azonosították a késõ 3. század átmeneti idõszakban a Byeonhan a Gaya, a növekvõ katonai tevékenység és a változó temetkezési szokások [7]. Sin [8] tovább szerint ez járt a csere a korábbi elit egyes fejedelemségek (beleértve Daegaya) az elemeket Buyeo, aki hozta egy militarista ideológia és stílus szabályt.

A Gaya Konföderáció felbomlott nyomására Goguryeo között 391 és 412 CE, bár az utóbbi Gaya polities független maradt, amíg elfoglalták Silla-ben 562 CE, a büntetés segítõ Baekje egy elleni háborúban Silla. (Lásd Daegaya).

Gazdaság
Polities volt található ártéri lakások a mellékfolyók folyóvölgyek és a szája a Nakdong. Különösen a szája a Nakdong is termékeny síkságok, közvetlen hozzáférést biztosít a tengerre, és gazdag vas-betétek. Gaya polities volt gazdaságok, amelyek alapján a mezõgazdaság, a halászat, a casting, és a távolsági kereskedelem. Ezek közül különösen híres a vas-munka, mint Byeonhan volt elõtte. Gaya polities exportált bõséges mennyiségû vasérc, vas páncél, és egyéb fegyverek a Baekje és a Norvég Királyság Wa a Yamato idõszak Japánban. Ezzel szemben a nagyrészt kereskedelmi és nem-politikai kapcsolatok a Byeonhan, Gaya polities úgy tûnik, hogy megpróbálták az erõs politikai kapcsolatokat azokkal a királyságot is.

PoliticsSeveral õsi történelmi feljegyzések listája több polities a Gaya. Például Goryeo Saryak (고려 사략; 高丽 史略) lista öt: Geumgwan Gaya, Goryeong Gaya, Bihwa Gaya, Ara Gaya, és Seongsan Gaya.

A különbözõ Gaya polities alkotott államszövetség a 2. és 3. században ez volt köré a hátország Geumgwan Gaya a modern Gimhae. Idõszak után a hanyatlás, a Konföderáció újjáéledt fordulóján az 5. és a 6. században, ezúttal volt köré Daegaya modern Goryeong. Ez azonban nem volt képes megvédeni magát szemben a betörések és támadások a szomszédos királyság Silla.

Politikai és kereskedelmi kapcsolatokat Japánnal már forrása nacionalista vita mind a Koreában és Japánban. Japán publicisták a huszadik század folyamán tûnt, hogy a vitatott Nihonshoki, amely azt állítja, hogy Gaya (neve "Mimana" is "Kara" japánul) egy katonai elõõrs Japánban alatt Yamato idõszak (300-710). Bár egyáltalán nem támasztják alá széles körben elutasították állításával az állítást azonban nem támogatta a különbözõ idõkben a japán imperialisták, a nacionalisták és nyomja meg, hogy igazolja a japán invázió Korea (1910-1945). [9] [10] [11 ] [12]

Régészeti bizonyítékok azt sugallják, hogy a Gaya polities voltak a fõ exportõr a technológia és a kultúra Kyushu abban az idõben. Theory egy japán elõõrs széles körben elutasított, még Japánban nem volt a japán-dinasztia idején, amelyek egy elég erõs katonai hatalom, hogy meghódítsa Gaya vagy bármely más része, Korea. [13] [14] [15] Ez a technológia a Gaya sokkal fejlettebb, mint a japán dinasztiák az idõ. [13] [14] [15]
Új! Kattintson a fenti szavakra más fordítások megtekintéséhez. Elvetés
SzótárA Google Fordítót a következõkhöz használhatom:KeresésekVideókE-mailTelefonCsevegésÜzlet:Fordítói EszközökExportpiac-keresõ eszközWebsite TranslatorA Google Fordító névjegyeAzonnali fordítás kikapcsolásaAdatvédelemSúgóKattintson más fordításokhoz
Húzza a Shift billentyûvel az átrendezéshez.
Fordítás értékelése
Nyelvek felcserélése
►

Akkor nemhiába volt ilyen elszánt. Lehet tudni, hogy honnan került oda? Hol tették a kosárba és miért? Ez majd kiderül késõbb?

Magában elgondolkozva:

A fõpappal:

Igen, õ lesz Silla 4. királya...

Bocs, akkor a kovácsmesterrõl pár kép.

Én is csalódtam benne. Most derült ki, hogy mit látott a szemében, igen, rosszra akarja a tudást használni, a hatalom megszerzésére. DE talán még marad benne szerethetõ tulajdonság, nem szívesen mondok le róla....

Sajnos a Tanítványt már nem érdekelte a levél, pedig a kedvünkért felolvashatta volna!:)))))))

Azt hiszem, sose lesz egységes Galya.
Orosz írt valamelyik nap egy kis ismertetõt.
Kimásolom tõle, remélem nem haragszik.

A Gayai federáció 6 államból állt. (inkább úgy mondanám, hogy 6 városállamból)
Geumgwan Gaya, Daegaya, Seongsan Gaya, Ara Gaya, Goryeong Gaya, és Sogaya.

Kim Soo Ro 42, 43-ban õ lett Geumgwan Gaya-nak elsõ királya. (itt jegyezném meg, hogy innen származott Kim Yusin-is) Õ egyesítette a 9 vezért.
Feleségét, az indiai Ayodhya régióból származású Heo Hwang-ot 48-ban vette el. (a legenda a hajóról a vörös vitorláival megvan)

A filmbéli „testvére”, Ijinashi lesz aztán Daegaya „királya” állítólag ugyancsak 42,43-ban (innen származik Wolya)

Gondolom ezt csak reméled...

Mintha azt mondta volna valaki, hogy õ lesz Shilla 4. királya.
Vagy tévedek?

Sajnos én is, de talán Soo Rora nem terjed ki, ott talán jön egy belsõ vívódás... és gyõz a szeretet....

Valami ilyen dereng nekem is. Persze a film jócskán eltérhet a valóságtól.

Sziasztok

Ez a Seok Tal Hae, az orvosnõ talált fia csalódást okozott, nem a tudásért akar kovácsmester lenni, hanem a hatalomvágy hajtja, amit igy remél elérni. Kim SooRo apja jól látta.
Kiváncsi vagyok, mi lehetett az a félreértés, ami elüzte a most megkeresett kovácsot

Igen, ez már spoiler!:))))))