Az aktuális rész ismertetője: Van rá esély hogy a millió dollárt érő gerendák szorult helyzetbe kerülnek, ha Craig ki nem talál valamit; Brent több hetes késében van legutóbbi munkájával a völgyben.

A műsor ismertetése: A rossz időjárás és a rossz gazdasági helyzet miatt egy testvérpár kénytelen együtt dolgozni, hogy túléljék a világ legmeredekebb és legsárosabb hegyein az útépítést, favágást és a testvéri viszonyt.