Az aktuális rész ismertetője: Az indulatok elszabadulnak, amikor Craig és Taylor megpróbál áthelyezni egy 65 tonnás csörlőgépet, Gloverék pedig egy új tömbre vonulnak át a salmói Erie-hegyen.

A műsor ismertetése: A rossz időjárás és a rossz gazdasági helyzet miatt egy testvérpár kénytelen együtt dolgozni, hogy túléljék a világ legmeredekebb és legsárosabb hegyein az útépítést, favágást és a testvéri viszonyt.