Az aktuális rész ismertetője: Hudson nyomozó és különleges egysége igyekszik megakadályozni, hogy elraboljanak egy robbanószert szállító kamiont. Az eldugott mellékutakon azonban elvesztik egymással a kapcsolatot és mindannyian komoly veszélybe kerülnek, amikor újra feltűnik egy bűnöző, akiről azt hitték, hogy már nem okozhat több gondot. Még szerencse, hogy erre az akcióra is magukkal vitték titkos fegyverüket, Rexet.