Az aktuális rész ismertetője: Dr. Bernard Maibach, Maren ex-férjének szépségklinikájára riasztják a csapatot, amikor az egyik páciensnél súlyos allergiás roham jelentkezik. Később pedig egy idős házaspár otthonába mennek, ahol Maren-t könnyekig meghatja, hogy az idős férj milyen szeretettel bánik beteg feleségével…

A műsor ismertetése: A katonai mentőhelikopteres egység tagjai mind olyan fiatalok, akik a veszélyt és a különleges feladatok teljesítését választották életük céljául. Munkájuk során éppen ezért higgadtan és gyorsan kell dönteniük, mert emberéleteket kell menteniük.