Az aktuális rész ismertetője: A rendőrség különböző részlegeitől új "tanulók" érkeznek VLK-hoz, hogy összeszokjanak leendő kutyáikkal. Egy-egy ilyen tanfolyam során a párok felmérik egymás személyiségét, különböző gyakorlatokat végeznek el, vagy egyszerűen csak játszanak, lévén ember-állat viszonylatban is ez az egyik legjobb kötődésteremtő erő. Eközben Kenny és Luther kábítószerrel foglalkozó régi rendőrbarátaikat hívogatják, hogy az általuk lefoglalt bűnös anyagokból kikönyörgjenek annyit, amennyi elegendő lehet az egyhetes kurzus végén esedékes drogkereső gyakorlathoz.

A műsor ismertetése: A sorozat, az Indiana államban található Vohne Liche Kennels elit kutyakiképző központ életébe nyújt izgalmas bepillantást. A 30 perces epizódokban szemtanúi lehetnek, hogy Ken Licklider és kiképzőtársai miként készítik fel a központba hosszas előválogatás után bekerült elit-kutyákat, és megtudják, hogy mit kell tudnia egy olyan ebnek, mely valamelyik amerikai vagy külföldi rendvédelmi szervezetnél szeretne munkát vállani.