Az aktuális rész ismertetője: Kettwig főorvos meglepi a csapatot egy meghívással a vadászlakjába. A csapat azonban nem lelkesedik túlságosan, ugyanis sem Maren, sem pedig Alex nem tudja, hogy kit vigyen el a kísérőjének. Eközben a testnevelésórán a helyi iskolában összeesik egy kislány. A legtöbben gombamérgezésre gyanakodnak, de Maren észreveszi, hogy a lány állapotos. A következő riasztásnál pedig egy menedzser-továbbképzésre sietnek, ahol az egyik hallgató megsebesítette az oktatóját.

A műsor ismertetése: A katonai mentőhelikopteres egység tagjai mind olyan fiatalok, akik a veszélyt és a különleges feladatok teljesítését választották életük céljául. Munkájuk során éppen ezért higgadtan és gyorsan kell dönteniük, mert emberéleteket kell menteniük.