Az aktuális rész ismertetője: Súlyos autóbaleset történik Hamburgban, s a mentőhelikopteres csapat kénytelen a városháza tetején végrehajtani a leszállást. Miután azonban ellátták a sebesülteket, azonnal tovább is kell menniük egy öntudatlan állapotban fekvő bokszoló életének megmentésére.

A műsor ismertetése: A katonai mentőhelikopteres egység tagjai mind olyan fiatalok, akik a veszélyt és a különleges feladatok teljesítését választották életük céljául. Munkájuk során éppen ezért higgadtan és gyorsan kell dönteniük, mert emberéleteket kell menteniük.