Az aktuális rész ismertetője: Bosch-nak a gyújtogatási ügyet félbehagyva egy kettős gyilkossági ügyhöz kell sietnie, ahol a helyszínen összetalálkozik Jimmy Robertson nyomozóval a rablásiaktól. Amikor Billets hadnagy zaklatási ügye egyre nagyobb port kavar, Cooper kapitány és Thorne hadnagy dühösek, amiért jelentette a Belső ellenőrzésnek. Maddie megdöbbentő felfedezést tesz. Bosch és Edgar szóra próbálják bírni Alvarezt.
A műsor ismertetése: Harry Bosch, a Los Angeles-i gyilkossági nyomozó, fáradhatatlanul dolgozik, és bármi áron kész igazságot szolgáltatni az áldozatoknak, még akkor is, ha ezzel veszélybe sodorja önmagát vagy szeretteit. Ám a megingathatatlan külső mögött egy olyan férfi rejtőzik, akit kísért a saját múltja, és aki egyre nehezebben marad hűséges személyes alapelvéhez: "Vagy mindenki számít, vagy senki sem."
Hozzászólások