Az aktuális rész ismertetője: 102. Róma agresszív terjeszkedése miatt összetűzésbe került egy másik nagyhatalommal, Karthágóval. Szicília partjai közelében a tengerfenéken brutális tengeri küzdelem nyomai találhatók.

A műsor ismertetése: Romulus és Remus legendáját vizsgálva történelem előtti település nyomait keressük a Tiberis partján. A római csatornákban feltárjuk, hogyan változtatták városukat kővé Róma első vezetői.